Jéééééj - This party is over...

28. května 2016 v 20:54 | Momo-chan

Takže... celkom úspech :D Preložila som za dva dni štyri mangy. ""Kyou no Kira-kun"" je tu chudák
po takmer roku s ďalším dielom. Nanohanu čakajú ešte dve časti, aby som dobehla čo vyšlo a
Rokku som štvrtým dielom dobehla, takže tam zatiaľ nie je čo prekladať - keďže ďalšie časti zatiaľ
preložené do angličtiny nikde nie sú.


Nemyslite si ale prosím, že už nemám pozastavené, pretože opak je pravdou. Blog JE stále
POZASTAVENÝ. Mangy som preložila ako poďakovanie za podporu prejavenú v komentároch,
pretože ma doajlo, že tu aj po takej dobe stále niekto čakal na moje preklady. Pokúsim sa
sem niečo hodiť, keď budem mať čas. Možno tu niečo nájdete už budúci týždeň a možno
až o mesiac. Neviem. Chýbalo mi prekladanie a preto mi to išlo tak neskutočne rýchlo...
4 mangy za dva dni je skutočne výkon, keď majú dve z nich po 40 strán...
Teraz počkám na Taru, kým mi pošle vyčistenú Nanohanu, aby som doprekladala zostávajúce
dve časti a potom mi zostane už len Kyou no Kira-kun.
Hibi Chouchou a Gu Fang berte ako pozastavené projekty. Hibi ma proste prestala baviť a
Gu fang už niekto doprekladal kým som bola "pozastavená", takže sa radšej budem venovať
Kyou no Kira-kun. Nedivím sa, že mi tento projekt nikto neprebral :D Ako vravím... veľa strán = veľa slov na preklad a Kira-kun je manga, ktorá má rozhovorov viac než dosť...
Ale je to veľmi pekná manga. Má pekný príbeh a páči sa mi aj kresba.
Nanohana je chuťovka. Sladká manga s ktorou proste prestanem myslieť na svoje problémy.
Takže si rada počkám na ďalšie diely. Budem prekladať pomaly. Ako vravím... nie som späť.


Ale veľmi pekne vám ďakujem za podporu. Som rada, že vás preklady potešili. :3
Zajtra sa pozrem na ďalší diel Kiru a uvidíme čo to dá. Naozaj dúfam, že sem budúci
týždeň pridám ďalšiu mangu. Tento rok som sem pridala 7 článkov vrátane tohto...
To je naozaj bieda. (Ako je možné, že sem stále niekto chodí?)
Som vám naozaj vďačná, že ste tu zostali. A nováčikom na tomto blogu odkazujem -
začnite s mangami, ktoré sú už celé preložené.
(Odporúčam Reimei no Arcana alebo My hero!)
Ak sa vám zapáči štýl môjho prekladania, možno budete tiež ochotní počkať, kým
zo seba vypotím ďalší preklad. :)
To je na teraz všetko.

Vaša Momo-chan
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

Zobrazit vše (130)
Zobrazit starší komentáře

101 levitra prices levitra prices | E-mail | Web | 8. května 2018 v 1:24 | Reagovat

I know this site provides quality depending articles and additional stuff, is there any other site which provides such things in quality?

102 vardenafil 20mg vardenafil 20mg | E-mail | Web | 8. května 2018 v 3:07 | Reagovat

Hello, this weekend is fastidious in favor of me, for the reason that this time i am reading this great informative piece of writing here at my home.

103 levitra 20 mg bayer prezzo levitra 20 mg bayer prezzo | E-mail | Web | 8. května 2018 v 3:29 | Reagovat

I read this article completely on the topic of the comparison of hottest and earlier technologies, it's amazing article.

104 levitra 20mg levitra 20mg | E-mail | Web | 8. května 2018 v 4:29 | Reagovat

This article provides clear idea in favor of the new viewers of blogging, that truly how to do blogging and site-building.

105 generic levitra generic levitra | E-mail | Web | 8. května 2018 v 4:47 | Reagovat

Wow! It's also fastidious article regarding JavaScript, I am really keen of learning JavaScript. thanks admin

106 levitra 20 mg bayer prezzo levitra 20 mg bayer prezzo | E-mail | Web | 8. května 2018 v 5:06 | Reagovat

Hello, everything is going fine here and ofcourse every one is sharing data, that’s really fine, keep up writing.

107 levitra 20mg levitra 20mg | E-mail | Web | 8. května 2018 v 5:26 | Reagovat

I am actually grateful to the owner of this web page who has shared this great paragraph at here.

108 levitra coupon levitra coupon | E-mail | Web | 8. května 2018 v 5:42 | Reagovat

Now I was so tired, and now this time I have got some rest by seeing this comical YouTube video, thanks, keep it up.

109 levitra prices levitra prices | E-mail | Web | 8. května 2018 v 7:55 | Reagovat

What's up everyone, it’s my first pay a quick visit at this website, and article is actually fruitful in favor of me, keep up posting such articles or reviews.

110 levitra 10 mg prezzo levitra 10 mg prezzo | E-mail | Web | 8. května 2018 v 10:00 | Reagovat

Can you please forward me the code for this script or please enlighten me in detail concerning this script?

111 vardenafil 20mg vardenafil 20mg | E-mail | Web | 8. května 2018 v 12:38 | Reagovat

I think a visualized presentation can be improved then simply a effortless text, if stuff are defined in graphics one can simply be familiar with these.

112 levitra rezeptfrei deutschland levitra rezeptfrei deutschland | E-mail | Web | 8. května 2018 v 13:07 | Reagovat

Hi there, this weekend is good in support of me, because this moment i am reading this great educational post here at my house.

113 levitra rezeptfrei deutschland levitra rezeptfrei deutschland | E-mail | Web | 8. května 2018 v 14:54 | Reagovat

It’s my first go to see to this website, and I am actually astonished to see such a good feature YouTube video posted at this point.

114 buy levitra buy levitra | E-mail | Web | 8. května 2018 v 15:39 | Reagovat

There is also one additional technique to increase traffic in support of your web site that is link exchange, therefore you also try it

115 levitra online levitra online | E-mail | Web | 8. května 2018 v 16:29 | Reagovat

Hi, for all time i used to check webpage posts here early in the break of day, as i enjoy to find out more and more.

116 levitra 20 mg bayer prezzo levitra 20 mg bayer prezzo | E-mail | Web | 8. května 2018 v 20:53 | Reagovat

I am cheerful to watch this you tube video at this web page, so now I am also going to add all my video tutorials at YouTube web page.

117 LesaPba LesaPba | E-mail | 8. května 2018 v 21:47 | Reagovat

Oh Heavens. I don't know what to do as I have tons of work to do next week month. Plus the university exams are close, it will be a disaster. I am already freaking out maybe I should <a href=http://www.buinzoo.cl/wp-content/uploads/media/diazepam-powder>site</a> to calm down a little bit. Hopefully it will all go well. Wish me luck.

118 generic levitra generic levitra | E-mail | Web | 8. května 2018 v 22:59 | Reagovat

I’m gone to say to my little brother, that he should also pay a quick visit this blog on regular basis to take updated from most recent gossip.

119 levitra 20mg levitra 20mg | E-mail | Web | 8. května 2018 v 23:58 | Reagovat

I read this post completely concerning the comparison of most up-to-date and preceding technologies, it's amazing article.

120 levitra 20 mg bayer prezzo levitra 20 mg bayer prezzo | E-mail | Web | 9. května 2018 v 0:26 | Reagovat

Hi, thanks for all the users, I will add many more video tutorials in future days, admin

121 vardenafil 20mg vardenafil 20mg | E-mail | Web | 9. května 2018 v 0:51 | Reagovat

This is my first time visit at here and i am really happy to read all at single place.

122 levitra 10 mg prezzo levitra 10 mg prezzo | E-mail | Web | 9. května 2018 v 1:15 | Reagovat

Hi there to all, the YouTube record that is posted at at this juncture has in fact nice quality beside with nice audio feature

123 generic levitra generic levitra | E-mail | Web | 9. května 2018 v 2:09 | Reagovat

Very descriptive article, I enjoyed that bit. Will there be a part 2?

124 levitra rezeptfrei deutschland levitra rezeptfrei deutschland | E-mail | Web | 9. května 2018 v 2:40 | Reagovat

If you desire to grow your experience simply keep visiting this website and be updated with the most recent news posted here.

125 levitra rezeptfrei deutschland levitra rezeptfrei deutschland | E-mail | Web | 9. května 2018 v 3:12 | Reagovat

Every weekend i used to visit this site, for the reason that i want enjoyment, as this this site conations in fact fastidious funny material too.

126 levitra 20 mg bayer prezzo levitra 20 mg bayer prezzo | E-mail | Web | 9. května 2018 v 4:34 | Reagovat

Its extremely good  YouTube video in terms of features, actually nice, its quality is genuinely appreciable.

127 buy levitra buy levitra | E-mail | Web | 9. května 2018 v 6:14 | Reagovat

It’s my first visit to this site, and I am really amazed to see such a nice quality YouTube video posted at this place.

128 buy levitra buy levitra | E-mail | Web | 9. května 2018 v 6:47 | Reagovat

This blog is containing a nice information of comical YouTube video lessons, I liked it a lot.

129 levitra prices levitra prices | E-mail | Web | 9. května 2018 v 10:14 | Reagovat

It’s amazing designed for me to have a web site, which is beneficial designed for my experience. thanks admin

130 bdcChague bdcChague | E-mail | Web | Pátek v 19:09 | Reagovat

agreement to loan money to a friend <a href="https://mobilleaderapply.com/">online payday loan</a> cibc visa cash advance fees <a href=https://mobilleaderapply.com/>payday loans no credit check</a>

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama