Operácia

15. dubna 2014 v 11:35 | Momo-chan
Zravím :) A zároveň sa asi aj lúčim na niekoľko dní. Áno zasa...
Je to preto, lebo vo štvrtok ma čaká operácia očí.
Po nej mi bude niekoľko dní vadiť svetlo - hlavne slnečné, ale aj z PC či TV.
Preto tu odo mňa zasa večnosť nič nebude. Ospravedlňovať sa za to ale
nemienim. Zdravie je pre mňa 100% dôležitejšie, než preklady. To je snáď
jasná vec. :) Ak sa mi podarí, tak do tej chvíle zverejním ďalšiu kapitolu
poviedky, no preklad odo mňa nečakajte. Myslím, že do 27. budem mimo určite. Snáď
dopadne všetko ako má. Stále na blog ale myslím, takže sa nebojte. Nishiki-kun ma tu stále
straší. Už ho chcem proste doprekladať nech mám pokoj. Po roku mu totižto vyšla konečne
záverečná 5. časť. Po Nishikim sa pustím do Nanohana Kare a potom na Reimei :) Hibi stále
nevyšiel nový diel. Bože... hanba mi, že mi ten preklad proste teraz nejde. Fakt neviem, čo
to so mnou je. Už ma to ani tak nebaví, ako voľakedy. Myslím, že doprekladám to, čo mám
teraz rozrobené, ale nové preklady si už nevezmem. Keď doprekladám čo mám, tak si dám
pauzu. Potrebujem ju. A potom začnem opravovať staré mangy. Teraz ale riešim tú operáciu,
tak dám potom vedieť ako to dopadlo a kedy sa zasa naplno vrátim. Tak prosím vydržte :)

S láskou

Momo-chan
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 lenka lenka | 15. dubna 2014 v 12:03 | Reagovat

Tak at tito,dopadne vše dobre,máš pravdu,že zdravi přednější.Tak ti přeju vše nej,nej a brzo se k nám vrat.Už ted se nám po tobě stýská. :-D

2 Kiara Kiara | E-mail | Web | 15. dubna 2014 v 15:45 | Reagovat

Přeji ti, ať se operace podaří ^^ Myslím si, že všichni chápou, že zdraví je jedna z nejdůležitějších věcí. S překlady si teď nedělej starosti :)

3 Sky Sky | 15. dubna 2014 v 17:39 | Reagovat

Momo ty máš teda věci :).Hlavně ať ti to dopadne dobře.

4 Tara Tara | Web | 15. dubna 2014 v 17:39 | Reagovat

jasné:)zdraví je ze všeho nejdůležitější, to snad musí být každému jasné :) Přeju ti teda ať se operace podaří a at nemáš moc problémů :) Samozřejmě, na překlady se těším, ale počkám si až budeš mít chuť :) zatím se drž a odpočívej ;)

5 Ryuu L Ryuu L | Web | 15. dubna 2014 v 17:50 | Reagovat

samozrejme, že je zdravie na prvom mieste ;) počas liečby si aspoň trochu oddýchneš ^^ dúfam, že operácia dopadne dobre... drž sa ^^)/

6 Ayumi Ayumi | E-mail | 15. dubna 2014 v 18:09 | Reagovat

Prajem skoré uzdravenie ... máš pravdu zdravie je na prvom mieste :) ja si na preklad počkám a čo sa týka pauzy každý niekedy nejakú potrebuje takže mi to nevadí hlavne nech si potom plná elánu, radosti a hlavne zdravia :)

7 Dalka Dalka | 15. dubna 2014 v 22:27 | Reagovat

POhoda :) Ja by som sa uplne  vykaslala na nejake prekladanie ked to nemozes a uz sa ti ani nechce, ludia by mali byt schopni si to nahadzat do google translate ked nevedia po anj ;) Skore uzdravenie nech vyjde operacia !! :)

8 beepinka beepinka | Web | 16. dubna 2014 v 16:15 | Reagovat

Přeju ti,aby operace dopadla dobře!

9 Tulačka Tulačka | 24. dubna 2014 v 21:48 | Reagovat

Hodně štěstí a snad vše proběhne Ok. Ne snad, spíš určitě :-D
Dobře si odpočinout a načerpej nové síly ;-)

10 Danirez Danirez | Web | 25. dubna 2014 v 8:03 | Reagovat

Přeju ať operace dobře dopadne. Tatin si byl zmenšit počet dioptrií a celkem trpěl, tak je pochopitelné, že k počítači asi dlouho nesedneš. Jak už zmínili ostatní, odpočinek a uzdravení je přednější. :)

11 siruka siruka | 25. dubna 2014 v 15:46 | Reagovat

drzim palce a uzdrav se nam co nejdriv :-D uz tet se nemuzu dočkat az se vratis spet ;-)

12 Momo-chan Momo-chan | Web | 25. dubna 2014 v 17:55 | Reagovat

VŠETKÝM VEĽMI PEKNE ĎAKUJEM ZA PODPORU :) :3 Ste naozaj skvelý. Vrátim sa zasa v pondelok (28.04.) a teda budúci týždeň sa odo mňa dočkáte nejakého toho prekladu :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama