Prosinec 2013

Šťastný nový rok 2014!

31. prosince 2013 v 23:59 | Momo-chan |  Blog

Nuž, prišlo aj na mňa a tak vám prajem všetko pekné do nového roka :)
Dúfam, že bude lepší, než 2013. Žiadne sľuby si do nového roka nedávam.
Vy áno? Ja sa poznám - aj tak by som sa na to napokon vyprdla :D
I tak si ale jeden sľub dám a to neskončiť s týmto blogom :)
Dlhšie som oddychovala a mám pocit, že sa vraciam zasa v plnej sile :)
A nie len to, ale aj s nejakou silou navyše :D
Pevne verím, že sa k nám pridá nová prekladateľka Rea. Držím jej palce.
Tiež dúfam, že mi to vydrží s Tarou :) aby ste mali pekné mangy.
Rovnako tak dúfam, že u mňa zostane aj Saya-chin, vďaka ktorej tu tento rok
pribudli filmy a doramy. Áno, bez nej by som to len ťažko zverejnila.
Patrí vám moje ďakujem.
Plánujem spraviť také malé zhrnutie toho, čo sa tu vlastne udialo v 2013.
Ale to až zajtra.
A ak mi nebude nadmerne zle, tak by zajtra mohla pribudnúť nejaká tá manga.
Pravdepodobne Hibi Chouchou - no uvidíme ako mi bude :D
Tento článok je prednastavený - mám silný pocit, že by som inak nerozoznala J od S :D
Napíšte mi potom, ako dopadol váš nový rok :) Máte nejaké predsavzatia?

Vaša Momo-chan

Ookamidomo no Shitsukekata - obnovenie 1. dielu

31. prosince 2013 v 22:09 | Momo-chan

Po kliknutí na obrázok sa dostanete na danú časť mangy :)
I keď si myslíte, že nič nerobím a na ničom nepracujem, tak je opak pravdou.
Začala som totiž spĺňať novoročné predsavzatie :D
To znamená, že sa chystám opravovať svoje už preložené mangy.
Hlavne prvé diely, pretože moje začiatky boli čistou katastrofou.
A keďže každý čitateľ začína práve od prvého dielu, musím ich opraviť.
Začnem preto touto mangou, ktorá bola svojho času moja obľúbená.
Celú mi ju vyčistila Tara, kedy však opravím aj druhý a tretí diel - to neviem.
Popri týchto opravách chcem totižto aj ďalej prekladať rozrobené mangy.
Toho sa nebojte. :) To by som vám nespravila :3
Len aby ste vedeli, že ak sa tu nebude nič diať, znamená to, že opravujem nejaký starý projekt.
Toto opravoanie dáva zabrať hlavne Tare, novej čističke máng na tomto blogu :)
Prepáč, Tara :D no ďakujem ti. Celá Ookamidomo vyzerá vďaka tebe omnoho lepšie.
Taktiež stále hľadám prekladateľskú pomoc a prihlásila sa mi Rea :)
Dúfam, že sa naozaj pripojí, pretože sa zdá, že je naozaj dobrá :)
To je zatiaľ všetko, čo som chcela povedať.
Ešte stále mi môžete písať na e-mail: momo-chan@azet.sk
ak sa chcete k shinigami-page pridať a zlepšiť to tu.
Mangy na čistenie (momentálne jedna a to Tara) je dosť, takže hľadám stále niekoho aj na tento post.
To isté platí aj o prekladaní (Zatiaľ jedna a to Rea, možno ešte niekto) a korektorke (Zatiaľ iba Ayumi.)
No a dosť bolo hľadania :) Užite si opravený diel.

Vaša Momo-chan

Signatury 03.4

31. prosince 2013 v 10:07 | Momo-chan |  图Grafika像

Zasa raz je tu várka. A myslím, že naozaj dobrá várka signatúr :) Táto prvá s vlkom,
mala byť k ďalšej chystanej poviedke o vlkolakoch, ale upustila som od nej...
Neviem, či by niekoho temnejšie fantasy bralo a tiež neviem, ako by tá poviedka dopadla :D
No - mohli ste si všimnúť, že som toho dnes pridala trochu viac než v normálny deň.
Je to pre ten nový rok :D Momentálne sa chystám poslať jednu mangu korektorke.
Uvidíme čo z toho bude :D Áno, áno - Momo-chan si našla konečne korektora k mange.
Je ňou Ayumi.
Chcem pripomenúť, že ešte stále hľadám čističa, korektora a prekladateľa!
Hlavne toho prekladateľa. Potrebovala by som pomoc :)
Ak by mal niekto záujem, stále mi môžete písať na e-mail: momo-chan@azet.sk
Budem vážne rada ak napíšete.

Vaša Momo-chan

P.S.: Ostatné signatúry v celom článku


TOPLIST (52/2013)

31. prosince 2013 v 10:00 | Momo-chan |  Toplist

Pondelok: 169Piatok: 205
Utorok: 298Sobota: 252
Streda: 216Nedela: 218
Štvrtok: 205Celkom: 1563
Vaša Momo-chan
Ďakujem za úžasnú návštevnosť! Myslím, že bola jednou z najlepších v tomto roku :)

Majisuka Gakusen 7. diel

31. prosince 2013 v 9:56 | Momo-chan

Diel nájdete →TU← Pekné pozeranie.
Vaša Momo-chan


Kapitola 14

31. prosince 2013 v 8:23 | Momo-chan |  Rozhodnutie

Ešte stále hľadám pomoc pri prekladoch :) Teda nejakú novú prekladateľku/ľa.
Ohláste sa mi na: momo-chan@azet.sk
No a máme tu poslednú nudnú kapitolu :D pretože náš príbeh sa začne naozaj rozbiehať.
Prajem vám prekné čítanie.

Vaša Momo-chan


Hľadám pomoc!

29. prosince 2013 v 10:58 | Momo-chan |  Blog

Oznamujem, že shinigami-page má oficiálne čističa na mangu a je ňou Tara, ktorú môžete nájsť medzi mojími obľúbenými stránkami. Veľmi pekne jej ďakujem, že mi napísala a rozhodla sa mi pomôcť. Jej prácu pri čistení mangy uvidíte najskôr pri mange Nishiki-kun - 2. kapitole. Takže ťa tu vítam Tara :) Som rada, že si sa ozvala.

Pokojne by som prijala ešte jedného čističa, keby mal niekto záujem, pretože budem potrebovať pomoc pri vyčistení starých projektov, ktoré budú prebiehať opravou. Ak by mal teda ešte niekto záujem, nech tým Taru úplne nezabijem, bola by som rada :) Predsa len tu mám toho naozaj dosť.

Plánujem opravy starých máng čo tu mám a na to budem potrebovať ešte jedného človeka.
Korektora.
Takže ak by sa mi niekto ozval na e-mail: momo-chan@azet.sk s tým, že by mi korektora na mangu spravil, bola by som veľmi rada. Pomôžete mi tým vylepšiť celý blog, pretože viem, že tie chyby sú miestami strašné a ani o tom neviem. A ja chcem, aby sem chodievali ľudia naozaj radi.
Saya-chin je moja korektorka na doramu a anime (ktoré je momentálne zastavené) a niekedy film. Nechcem ju prosiť a zaťažovať ju ešte aj mangou. Na to by som chcela nového korektora. Novú pomoc.
Takže prosím, ak by tu niekto taký bol, napíšte mi a ja vám potom napíšem, ako si to vlastne predstavujem.

Tiež by som rada napísala, že by sa mi sem hodil ešte jeden prekladateľ. Začiatočník či nie, na tom mi nezáleží. No ak má niekto záujem, budem rada ak by sa ku mne so svojím projektom pridal. Prípadne pomôžem. Alebo dokončil niektorý projekt za mňa. To ale nebudem predbiehať :)

Takže vás prosím.
Pomôžte mi zlepšiť túto stránku na ktorú chodíte :)

Vaša Momo-chan

Hotová objednávka - Stiffy-Matty a Abyss

29. prosince 2013 v 10:44 | Momo-chan |  图Grafika像
(Po kliknutí na obrázok (text ↑↑) sa presuniete na článok, kde si môžete tiež objednať)

Abyss si u mňa objednávala už dávnejšie, no nedala som to sem.
Rozhodla som sa, že by to tu ale malo byť tak ako ostatné objednávky.
Objednala si niečo čo malo súvisieť s bábrakmi.
Vytovrila som toto:


No a druhá objednávka, ktorá prišla dnes bola od Stiffy-Matty.
Chcela po mne Kuroka Tetsuya z Kuroko no baske.
Pri tejto výrobe ma šľak trafoval, pretože sa mi tam stále niečo kazilo...
Preto to napokon dopadlo úplne inak, než aký bol môj zámer.
Aj nápis som chcela dať úplne inak... :D
Napriek tomu sa mi to páči. No či sa bude aj Stiffy-Matty?
Netuším :D V každom prípade, tu ju máš.


Milujem vytváranie signatúr, čo je asi vidieť :D Pokojne si objednajte zasa :)

Vaša Momo-chan


Hotová objednávka pre Yumi ゆみ

28. prosince 2013 v 17:04 | Momo-chan |  图Grafika像
(Po kliknutí na obrázok (text ↑↑) sa presuniete na článok, kde si môžete tiež objednať)

Po nejakom čase je tu zasa objednávka.
Objednávala si Yumi ゆみ a chcela Usuiho z anime Kaichou wa Maid-sama.
Chcela iba jednu a ja som to nechcela nejako moc komplikovať.
Takže je taká jednoduchá a ľahká.
I tak ale dúfam, že sa bude páčiť.
Kedykoľvek si zasa niečo objednaj, pokojne aj toto isté :)
Aj vy!

Tak tu ju máš:

Hovorím, nič zložité. Mne sa to takto ale páči.
Keď som chcela niečo pridať, nepáčilo sa mi to.
Takže tak. :)

Vaša Momo-chan