Momo-chan ďakuje za to, že ste tu už jeden rok

15. září 2013 v 20:14 | Momo-chan |  Blog


Neskutočne vám ďakujem za každý komentár :) som strašne rada, že sa vám darčeky páčili.
Mám teraz v pláne pár vecí a vlastne docela veľké plány s doramou.
Mangy mám už na blogu naozaj veľa a v sekcii dorama je len jedna jediná (chuderka...)
Takže budem pracovať na preklade rôznych dorám.
To ale neznamená, že teraz mangu odsuniem úplne na vedľajšiu koľaj. To teda určite nie. Budú vychádzať pomalšie, ale budú. Potrebujem si k nim zasa nájsť cestu.
Popravde ma baví najviac Hibi a Reimei no Arcana. Desire Climax ma tiež baví, ale nie je to taká láska ako k Reimei :) Predsa len, s RnA som začínala a oťukávala sa v prekladaní. Vďaka nej som sa dokázala zlepšiť a prekladať stále nové a nové projekty.
Teraz by som sa chcela takto rozrásť v dorame.
Myslím, že prezývku Momo-chan už kade kto pozná. (Dúfam, že si moc nenamýšľam, hovorím to kvôli návštevnosti)
Naozaj by som nikdy nepovedala, že si moje stránky a preklady aj s mojimi chybami obľúbite. Práve kvôli vám ma ten preklad tak baví, lebo vidím dobrú odozvu i keď nie vždy, ale aj to k tomu patrí.
Takže vám veľmi pekne ďakujem, že ste tu už ten rok so mnou a že sa vám stále stránka páči :)
Kým tu budete, tak vám tie preklady sľubujem. A keď budú aj komentáre, tak budú aj rýchlejšie, pretože to vaše slová, ktoré mi na stránke zanecháte ma utvrdia v tom, čo sa vám páči a čo nie. S čím si mám pohnúť a v ktorých projektoch si môžem dať načas.
Baví ma byť Momo-chan len vďaka vám a ja vám ďakujem, že som mohla takto narásť a zviditeľniť sa.
Budem sa snažiť byť len lepšia a lepšia. Kvôli vám... ale hlavne kvôli sebe.

--- Coco ešte raz ďakujem za bannery, ktoré si mi k narodeninám blogu spravila. Boli, sú a budú krásne i keď ich už teraz nevyužijem keďže je na nich nápis o oslave jedného roka... - čo som teda nedomyslela :D
Ďakujem ti za ne.

P.S.: Ako bolo v Prahe? To napíšem inokedy, dnes sa mi naozaj nechce :) Fotky ale nebudú, lebo som nič nefotila. Keď som videla fotiť turistov s veľkým "T", tak som si ako slovenka pripadala na hlavu :D Preto som buť niečo zapotila po anglicky, nech sa nepovie, alebo foťák nenápadne schovala :D čo sa mi tam všetko podarilo, to vám napíšem zajtra - bola to fakt sila :D
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Shio Usami Akira Shio Usami Akira | Web | 15. září 2013 v 23:36 | Reagovat

Gratuluju k jednomu roku! Abych pravdu řekla, docela dlouho mě zajímá jestli je tohle tvůj první blog. Pokud jo, tak klobouk dolů - za rok blogování už jsi známější jak já za těch 5 let :D Bože - to už je to taková doba? Blog už se stal nedílnou součástí mého života :) A ještě jednou gratuluju - a hodně štěstí do dalších let :)

2 Ayumi Ayumi | E-mail | 16. září 2013 v 5:48 | Reagovat

Gratulujem aj jak tomu roku je to skvelý blog :) a teším sa na tvoje zážitky som zvedavá či niečo je podobné mojim :P

3 Tara Tara | Web | 16. září 2013 v 13:42 | Reagovat

opožděně teda gratuluji k 1. roku :) doufám, že tenhle blog oslaví ještě noho dalších a dalších let :)

4 beepinka beepinka | Web | 18. září 2013 v 13:35 | Reagovat

Gratuluju!! Moc ^^! Je to tu pěkné a doufám,že to tu bude fungovat ještě dlouho=) plno lidí tvé překlady jistě oceňuje,takže v tom určitě pokračuj:) Já sama jsem se stala čtenářem jedné mangy,kterou překládáš =)

5 Ame Ame | E-mail | Web | 21. září 2013 v 18:09 | Reagovat

Congratulation!
Je úžasné, že tu s tebou můžeme všichni být už rok a sledovat pokrok v tvé překladatelské kariéře :D
Jsi jedna z nejlaskavějších a nejlepších blogerek, jaké jsem kdy potkala. A myslím to upřímně. Navíc jsi se za pouhý rok neskutečně vypracovala, za což tě velice obdivuji :)
Ještě jednou gratuluji, ať ti blog vydrží co nejdéle! :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama