Otázky na vás

24. prosince 2012 v 17:40 | Momo-chan |  Blog
Keďže ste mi písali, že máte radi hlavne Reimei no Arcana čo sa týka prekladu mangy na mojom blogu, tak som si dala obzvlášť záležať. Chcela som vás potešiť a myslím, že s pridaním viac ako 10 dielov sa mi to snáď podarilo.
(*´▽`*)
Preklad bude naďalej pokračovať, nemajte obavy, ale samozrejme spomalím. Pridala som ich dnes toľko, pretože sú Vianoce a rada robím ostatným radosť.
Toľko k množstvu prekladanej mangy.

Teraz moje hlavné tri otázky na vás.
Bola by som rada, ak by ste odpovedali na všetky tri.

1-Zaujala vás manga Love Attack a chceli by ste aj pokračovania? Ak nebude ohlas, tak ju presuniem do pozastavené. Aspoň piati ak budú za ďalší preklad, tak sa do toho pomaly pustím.

2- To isté platí aj pre mangu Iinchou no Himegoto. Chcete ďalší preklad, alebo ju pozastavím?
Presvedčíte ma? Pretože ja som už pomaly k tomu pozastaveniu. :)
Väčšinou ma ale vaše komenty nabudia. (Myslím, že je to vidno na ohlase Reimei)

3-Nuž a dlhšie mi vŕta hlavou do čoho by som sa pustila v budúcnosti.
(V hlave mi vŕta Trigun, keďže sem občas zavíta aj nejaký ten boy, tak nech si tu má čo čítať)
Takže tretia otázka znie, chceli by ste preklad Trigun?

4-Nuž a spravím teda aj štvrtú podotázku. Čo by ste chceli, aby som nové preložila?
Máte nejakú vyhliadnutú mangu?
Len ma prosím nezabite niečím čo má cez 100 dielov!

Tak to je všetko. Vďaka za pozornosť, vaše názory a odpovede.
Vaša Momo-chan.

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 akishito akishito | Web | 24. prosince 2012 v 17:42 | Reagovat

Love Attack vypadá moc dobře :3

2 miuky miuky | 24. prosince 2012 v 18:19 | Reagovat

love attack je užo :-D
Iinchou no Himegoto ta se mi taky velmi líbí ganster a hodna holka tyhle príbehy miluji tak prosím mohl by být dalsí pribeh dik 8-)  :-P

3 kika kika | 24. prosince 2012 v 18:39 | Reagovat

k 1 a 2 otazke hovorim ano obi dve su uzasne mangy a 3 to nevie a k 4 tak tu mas moje navrhy http://www.tenmanga.com/book/Love+Like+Crazy.html ,http://manga.animea.net/lovey-dovey.html , http://www.mangahere.com/manga/maruoka_san_chi_no_kyouikugakari/ , http://manga.animea.net/get-love-.html ,http://www.mangareader.net/148/faster-than-a-kiss.html , http://www.mangareader.net/594/stardust-wink.html hlavne sa z toho nezlakni toto su iba moje oblubena mangy ktore citam po anglicky a mohli by sa ti pacit ja sa moc do prekladania nehrniem ale keby si chcela pomoc tak ti velmi rada pomozem

4 Dennys Dennys | Web | 24. prosince 2012 v 18:45 | Reagovat

1. Love Attack je bomba. To je taková zvláštnější manga a takovýto motiv by mě nikdy nenapadl. Vážně mě zaujala.
2. Iinchou no Ilimegoto je taky velmi pěkné, ale více bych dala přednost manze Love Attack, ale to je jen a jen na tobě ;-)
3. Trigun, nevím co to je a nic mi to neříká... proto toto rozhodnutí ponechávám ostatním :-)
4. Mám! Love Strip a Desire Climax. Všechny tyto mangy jsem se snažila číst i v angličtině :-D proto vřele doporučuji!! Pro mě to byla fakt bomba!

5 ... ... | 25. prosince 2012 v 16:08 | Reagovat

Všechny mangy na kterých pracuješ mám ráda...Takže prosím, nepřestávej s nimi :3
Trigun...Ještě jsem o tom neslyšela o.O Musím se mrknout :D
Momentálně mě nic nenapadá, ale "neboj se", brzy tě tak trošku zaspamuji :D

6 Mihaeru Mihaeru | 25. prosince 2012 v 17:23 | Reagovat

1 a 2 pokracuj v preklade :)
3.to je len na tene
4. http://mangafox.me/manga/i_love_hs/ tato manga je kraaasna mozno touto by si mohla pokracovat pre slecny

7 Loraiine Loraiine | Web | 25. prosince 2012 v 17:26 | Reagovat

1. Celkem mě zaujala i když zde hlavně čtu Hibi Chouchoua a Iinchou no Himegoto. ^^
2- No tak s tou rozhodně pokračuj! Myslím že tahle manga je málo známá a byla by škoda kdyby neměla úplný český překlad.
3- Trigun *kde to jen slyšela* googluje jo tenhle Trigun! Sice tenhle typ mangy nemám ráda - já jsem na romantické/školní život... :3 ale můžeš to vyzkoušet, třeba jen pár dílu přeložit a uvidíš jak se to chytne.

4-DENGEKI DAISY! Tu sice překládá TNT tým na anime manga, ale už dlouho žádný díl nepřibyl a já mám absťák. Just kidding. :D
Rozhodně bych uvítala Otokomae! Beads club, je to krátká manga která za překlad stojí. A souhlasím s Dennys Desire Climax je fakt bomba! :-)

Jinak ti strašně děkuji že si dáváš takovou práci s překladem a rozhodně se těším čím nás v roce 2013 překvapíš. Užívej si svátky! :-)

8 Azu-mňau Azu-mňau | 26. prosince 2012 v 13:19 | Reagovat

Ja som sa pýtala už skôr či by si bola taká zlatá a prekladala Parfait tic, takže sa znova pýtam. Ďakujem :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama